ג'וליה שפיכר קסדורף / מֶחֱווֹת רִאשׁוֹנוֹת

ג'וליה שפיכר קסדורף / מֶחֱווֹת רִאשׁוֹנוֹת

בֵּין הָרִאשׁוֹנוֹת שֶׁאָנוּ לוֹמְדִים – לְנוֹפֵף לְשָׁלוֹם,

מִפְרָק כַּף יָדְךָ הַזָעִיר בֵּין אֲגוּדָלוֹ שֶׁל אַבָּא

לָאֶצְבַּע הַמּוֹרָה, אָנוּס לְנַפְנֵף לְשָׁלוֹם לְאִמָּא,

שֶׁיָּדָה מַפְלִיגָה מֵאֲחוֹרֵי הַשִּׁמְשָׁה.

אַחַר כָּךְ עוֹשִׂים זֹאת כְּדֵי שֶׁנַּעֲקֹב :

בְּקַנְיוֹן צָפוּף מְנוֹפֶפֶת אִשָּׁה : "שָׁלוֹם,

אֲנָחְנוּ הוֹלְכִים", וּבְנָה נִצָּב עִקֵּשׁ, מִתְיַפֵּחַ,

עַד שֶׁלִּבְסוֹף הוּא רָץ אַחֲרֶיהָ,

בֵּין קוֹנִים סוֹחֲבִים כִּכְרִישִׁים

שֶׁאֲנוּסִים לָשֵׁאת אֶת גּוּפָם הַגָּדוֹל

תַּחַת הַמַּיִם, אֲפִילוּ בִּשְּׁנָתָם אוֹ בְּטָבְעָם.

בְּחַיֵּינוּ אָנוּ חוֹבְקִים שְׁטָחִים עֲצוּמִים

דַּמְיֵן אֶת חַיֵּיךָ עַל פְּנֵי מַפָּה :

קִשְׁקוּשׁ עַל הָעִיר שֶׁבָּה גָּדַלְתָּ,

עוֹקֵב אַחַר כָּל נְסִיעַת אוֹטוֹבּוּס בֵּין הַבַּיִת

לְבֵית הַסֵּפֶר, אוֹ קַו נָקִי חוֹצֶה אֶת הַיָּּם

לְמָקוֹם אֵלָיו טַסְתָּ פַּעַם,

חֲשֹֹׁב עַל הַזְּמַָן וְהַדְּבָרִים שֶׁאָנוּ צוֹבְרִים,

בְּעוֹדֶנוּ יוֹתֵר וְיוֹתֵר מוּדָעִים

לַאֲשֶׁר אָנוּ מְאַבְּדִים וְעוֹזְבִים.

בַּזִּקְנָה מְקַבְּצִים גּוּפֵינוּ קְמָטִים, צַלָּקוֹת,

לְכָל מָקוֹם שֶׁהָעוֹלָם לֹא יַנִּיחַ

תַּחַת מִשְׁקָלֵנוּ. כְּאֵבִים מוּזָרִים

נִשְׁזָרִים בְּמַחְשָׁבוֹתֵינוּ,

מְתוּקִים כְּמוֹ מֵיתָר אַחֲרוֹן

עַל גוּפָה הַמַּצְהִיב שֶׁל גִּיטָרָה.

חֲשֹׁב אֵיךְ רֶכֶס הָרִים מְסוּיָּם

מִקַּיִִץ שֶׁל יַלְדוּתְךָ, צוֹבֵר מַשְׁמָעוּת,

אוֹ שָׁעָה אַחַת שֶׁל אוֹר -

שְׁעַת דִּמְדוּמִים, לְמָשָׁל,

כְּשֶׁשֶּׁמֶשׁ סְמִיכָה מְטִילָה צֵל

עַל הַגְּפָנִים הַמְּטַפְּסוֹת שֶׁל וִירְגִ'ינְיָה,

דֶּרֶךְ קִיר שֶׁל חֶדֶר קָטָן וְלָבָן

שָׁם מְתַנָּה נַעֲרָה אַהֲבִים לָרִאשׁוֹנָה.

עֲלֵיהֶן רוֹעֲדִים כְּיָדַיִם קְטַנוֹת

לְמוּל הַמָּסָךְ, בְּעוֹדָה בּוֹכָה

בִּזְּרוֹעוֹת אֲהוּבָה הַנָּבוֹךְ.

הִיא צְעִירָה מִדַּי לִרְאוֹת

שֶׁבְּעוֹדֶנּוּ צוֹבְרִים אֲבֵדוֹת

אוּלַי נִתְעַשֵּׁר בְּאַהֲבָה.

כְּמוֹ בִּתְּשׁוּקָה, הַגּוּף רוֹעֵד

וְלוֹכֵד אֶת מַה שֶׁעָלָיו לְשַׁחְרֵר.

ג'וליה שפיכר קסדורף היא משוררת אמריקנית בת זמננו, וזה השיר במקור.

לכל הילדים שהתחילו היום ללמוד – דרך צלחה וברכות

ולנכדי הקטן דין שלמד לנופף שלום -  הרבה נשיקות

רציתי לענות למנאצים את בתי הספר, אבל ראיתי שכבר כתבתי הכל לפני שלוש שנים, אז הנה קישור :

בזכות בתי הספר

ושנה טובה ויפה לכל מי שלומד מחוות חדשות